{"id":18659,"date":"2022-07-18T12:13:15","date_gmt":"2022-07-18T16:13:15","guid":{"rendered":"http:\/\/mywebplan.com\/uoma\/?page_id=18659"},"modified":"2025-09-03T12:06:16","modified_gmt":"2025-09-03T16:06:16","slug":"repertoire-des-membres","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/usedoilrecycling.com\/fr\/repertoire-des-membres\/","title":{"rendered":"R\u00e9pertoire des membres"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:8%;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><h2>Les membres des associations provinciales de recyclage des mat\u00e9riaux d\u2019huile usag\u00e9e sont des d\u00e9taillants, des grossistes et des premiers importateurs d\u2019huiles lubrifiantes et d\u2019antigels.<\/h2>\n<p>Les compagnies ci-dessous ont un enregistrement courant aupr\u00e8s d\u2019une ou plusieurs associations UOMA. Pour la liste des membres d&rsquo;Interchange Recycling, <a href=\"https:\/\/interchangerecycling.com\/members\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cliquez ici<\/a> (en anglais seulement), et pour la liste de l\u2019Automotive Materials Stewardship en Ontario, <a href=\"https:\/\/rpra.ca\/programs\/hazardous-and-special-products\/find-a-hazardous-and-special-products-registrant\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cliquez ici<\/a> (en anglais seulement).\u00a0Veuillez noter que l&rsquo;Alberta Recycling Management Authority ne publie pas sa liste de membre.<a href=\"https:\/\/rpra.ca\/programs\/hazardous-and-special-products\/find-a-hazardous-and-special-products-registrant\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><link rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\" href=\"https:\/\/cdn.datatables.net\/v\/dt\/dt-1.13.1\/b-2.3.3\/r-2.4.0\/datatables.min.css\"\/><script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/cdn.datatables.net\/v\/dt\/dt-1.13.1\/b-2.3.3\/r-2.4.0\/datatables.min.js\"><\/script><style>\r\n            .dataTables_filter{\r\n                \/\/float: none !important;\r\n            }\r\n            .memberSearch .dt-buttons{\r\n                float: right;\r\n                padding-left: 20px;\r\n            }\r\n            .clearFloats{\r\n                clear:both;\r\n            }\r\n            .memberSearch{\r\n                background-color: #f9fafb;\r\n                font-family: \"bebas neue\";\r\n                padding: 16px 14px !important;\r\n                border:1px solid rgba(34, 36, 38, .15);\r\n            }\r\n            .memberSearch input{\r\n                border-color: rgb(204, 204, 204) !important;\r\n                padding: 6px 12px !important;\r\n                height: 34px !important;\r\n            }\r\n            .memberHeaderRow th{\r\n                font-size: 18px;\r\n                background-color: #f9fafb;\r\n                font-family: \"bebas neue\";\r\n                font-weight: 700;\r\n                padding: 16px 14px !important;\r\n                border-bottom: 0px solid rgba(34,36,38,.1) !important\r\n            }\r\n            .memberContentRow td{\r\n                padding: 11px;\r\n                font-size: 14px;\r\n            }\r\n            .memberContentRow.even td{\r\n                background-color:rgba(0,0,50,.02);\r\n                box-shadow: none !important;\r\n                border-top: 1px solid rgba(34,36,38,.1) !important;\r\n            }\r\n            .memberContentRow.odd td{\r\n                background-color:white;\r\n                box-shadow: none !important;\r\n                border-top: 1px solid rgba(34,36,38,.1) !important;\r\n            }\r\n            .memberContentRow:hover td{\r\n                background-color:rgba(0,0,0,.05)!important;\r\n            }\r\n            #memberTable{\r\n                border:1px solid rgba(34, 36, 38, .15);\r\n            }\r\n            #memberTable_paginate{\r\n                font-size: 12px;\r\n            }\r\n            .memberSearch .dt-button{\r\n                background-color: #337ab7 !important;\r\n                padding: 0px 10px 0px 10px !important;\r\n                height: 34px !important;\r\n                color: white !important;\r\n            }\r\n    <\/style>\r\n    <div id='breakpoint'><\/div>\r\n    <table cellspacing=0 border=0 cellpadding=0 id='memberTable' class='display responsive'>\r\n    <thead>\r\n        <tr class='memberHeaderRow'>\r\n            <th class='all'>Membres<\/th>\r\n            <th class='max-tablet no-sort'>Provinces<\/th>\r\n            <th class='min-desktop'>SARRC<\/th>\r\n            <th class='min-desktop'>MARRC<\/th>\r\n            <th class='min-desktop'>SOGHU<\/th>\r\n            <th class='min-desktop'>UOMA NB<\/th>\r\n            <th class='min-desktop'>UOMA PE<\/th>\r\n            <th class='min-desktop'>UOMA NL<\/th>\r\n            <th class='min-desktop'>UOMA NS<\/th>\r\n        <\/tr>\r\n    <\/thead>\r\n    <tbody><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"10046880 Manitoba Ltd.\">10046880 Manitoba Ltd.<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"119483 Canada Inc.\">119483 Canada Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"12317541 Canada Inc.\">12317541 Canada Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"3M Canada Company\">3M Canada Company<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"49 North Lubricants Ltd.\">49 North Lubricants Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"9198-4310 Quebec Inc.\">9198-4310 Qu\u00e9bec Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"9514-7187 Quebec Inc.\">9514-7187 Qu\u00e9bec Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"A & I Products Canada Inc.\">A & I Products Canada Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Acklands-Grainger Inc.\">Acklands-Grainger Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"ADF Diesel Montreal Inc.\">ADF Diesel Montr\u00e9al Inc.<\/td>\r\n                <td>QC, NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Advanced Coolant Tech. Inc.\">Advanced Coolant Tech. Inc.<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Aebi Schmidt Canada Inc.\">Aebi Schmidt Canada Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Aevitas Inc.\">Aevitas Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"AFD Petroleum Ltd.\">AFD Petroleum Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, QC<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"AGCO Corp.\">AGCO Corp.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Agnico-Eagle Mines Ltd. (Meadowbank)\">Agnico-Eagle Mines Ltd. (Meadowbank)<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"AgraCity Crop & Nutrition Ltd.\">AgraCity Crop & Nutrition Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"AGS Company Auto. Solutions, LLC\">AGS Company Auto. Solutions, LLC<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, NL<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"ALFA Services Conseils Inc.\">ALFA Services Conseils Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"AMSOIL Inc.\">AMSOIL Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Antirouille Metropolitain\">Antirouille M\u00e9tropolitain<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Applied Industrial Tech. LP (group glm)\">Applied Industrial Tech. LP (group glm)<\/td>\r\n                <td>SK, MB, NB, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"April Super Flo Inc.\">April Super Flo Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Asalco Inc.\">Asalco Inc.<\/td>\r\n                <td>QC, NB, NL<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Atelier HP Ltee\">Atelier HP Lt\u00e9e<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Atlantic Compressed Air Ltd.\">Atlantic Compressed Air Ltd.<\/td>\r\n                <td>NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Atlantic Farm Services Inc.\">Atlantic Farm Services Inc.<\/td>\r\n                <td>NB, PE<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Atlas Copco Compressors Canada\">Atlas Copco Compressors Canada<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Atmus Filtration Inc.\">Atmus Filtration Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Auto Master Supplies King Inc.\">Auto Master Supplies King Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Autolectra Inc.\">Autolectra Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Automobile Solutions Americas Inc.\">Automobile Solutions Americas Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, NB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"AvJet Holding Inc.\">AvJet Holding Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Baldwin Filters Inc.\">Baldwin Filters Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"BASF Canada Inc.\">BASF Canada Inc.<\/td>\r\n                <td>MB, QC, NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Bass Pro Shops Canada ULC\">Bass Pro Shops Canada ULC<\/td>\r\n                <td>NB, NS<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Beck Arnley Holdings LLC\">Beck Arnley Holdings LLC<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Benson Group Inc.\">Benson Group Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"BestBuy Distributors Ltd.\">BestBuy Distributors Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"BG Quebec Inc.\">BG Qu\u00e9bec Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Blaster LLC\">Blaster LLC<\/td>\r\n                <td>QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Blue Streak Hygrade Motor Products\">Blue Streak Hygrade Motor Products<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Blue Water Agencies Ltd.\">Blue Water Agencies Ltd.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Bluewater Lubricants Limited\">Bluewater Lubricants Limited<\/td>\r\n                <td>SK, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"BMW Canada Inc.\">BMW Canada Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Boeing Distribution Canada Ltd.\">Boeing Distribution Canada Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Bombardier Recreational Products\">Bombardier Recreational Products<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Bosch Rexroth Canada Corp.\">Bosch Rexroth Canada Corp.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"BOSS Lubricants\">BOSS Lubricants<\/td>\r\n                <td>SK, MB, NB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"BP Lubricants USA Inc.\">BP Lubricants USA Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"BP Marine Ltd.\">BP Marine Ltd.<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Brandt Tractor Ltd.\">Brandt Tractor Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Brenntag Canada Inc.\">Brenntag Canada Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, QC, NB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Bridgeview Fluid Solutions Inc.\">Bridgeview Fluid Solutions Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Buhler Versatile Inc.\">Buhler Versatile Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Burkolly Distributors Ltd.\">Burkolly Distributors Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Busch Vacuum Technics Inc.\">Busch Vacuum Technics Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Cabela's Retail Canada Inc.\">Cabela's Retail Canada Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Calgary L&G Inc.\">Calgary L&G Inc.<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Campbellton Auto Supply\">Campbellton Auto Supply<\/td>\r\n                <td>QC, NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Can-Four Industrial Supplies\">Can-Four Industrial Supplies<\/td>\r\n                <td>SK, MB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Canada Maple Chemical Trading Inc.\">Canada Maple Chemical Trading Inc.<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Canada West Harvest Centre\">Canada West Harvest Centre<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Canadian General Filters Ltd.\">Canadian General Filters Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Canadian Kawasaki Motors\">Canadian Kawasaki Motors<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Canadian Pacific Railway Company\">Canadian Pacific Railway Company<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Canadian Tire Corp. Ltd.\">Canadian Tire Corp. Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Canadian Tire Petroleum\">Canadian Tire Petroleum<\/td>\r\n                <td>SK, MB, NB, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"CanAgro Exports Inc.\">CanAgro Exports Inc.<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Canimex Inc.\">Canimex Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"CarQuest Canada Ltd.\">CarQuest Canada Ltd.<\/td>\r\n                <td>QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Carrefour du Camion St-Quentin\">Carrefour du Camion St-Quentin<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Central Tire Service Ltd.\">Central Tire Service Ltd.<\/td>\r\n                <td>NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Centre de Rep. Hydraulique Hydrep Inc.\">Centre de R\u00e9p. Hydraulique Hydrep Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Champion Laboratories, Inc.\">Champion Laboratories, Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Chauffage Premier Inc.\">Chauffage Premier Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Chem-Ecol Ltd.\">Chem-Ecol Ltd.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Chevron Canada Ltd.\">Chevron Canada Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Chicago Pneumatic Tool Co. Canada\">Chicago Pneumatic Tool Co. Canada<\/td>\r\n                <td>QC, NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Chris Page & Associates Ltd.\">Chris Page & Associates Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"CLAAS of America Inc.\">CLAAS of America Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, PE, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Cleanair Filter Service\">Cleanair Filter Service<\/td>\r\n                <td>SK, MB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Club Car, LLC\">Club Car, LLC<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"CNH Industrial Canada, Ltd.\">CNH Industrial Canada, Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"ColdFront\u00a0Ltd.\">ColdFront\u00a0Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Comairco Equipment Ltd.\">Comairco Equipment Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Commerce Daboul. Inc.\">Commerce Daboul. Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Complete Lube Supply\">Complete Lube Supply<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Control Chemical (1989) Corp.\">Control Chemical (1989) Corp.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"CORE-MARK International Inc.\">CORE-MARK International Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Costco Wholesale Canada Ltd.\">Costco Wholesale Canada Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"CPT Canada Power Tech. Ltd.\">CPT Canada Power Tech. Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"CRC Canada Co.\">CRC Canada Co.<\/td>\r\n                <td>QC, NB, NS<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Crestline Coach Ltd.\">Crestline Coach Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Cummins Canada ULC\">Cummins Canada ULC<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"D.D. Distributions Lubrifiants Inc.\">D.D. Distributions Lubrifiants Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Daimler Trucks Canada Ltd.\">Daimler Trucks Canada Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"DAS Companies, Inc.\">DAS Companies, Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Davanac Inc.\">Davanac Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Demers Ambulance Manufacturer Inc.\">Demers Ambulance Manufacturer Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, QC, PE<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Dist., Importation Jean Gagnon\">Dist., Importation Jean Gagnon<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Distribution Mansour Inc.\">Distribution Mansour Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Distribution Pieces GH Inc.\">Distribution Pi\u00e8ces GH Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Distributions Automont Inc. (Les)\">Distributions Automont Inc. (Les)<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Distributions J.R.V. Inc.\">Distributions J.R.V. Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Drumco Energie\">Drumco \u00c9nergie<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Dubois Chemicals Canada, Inc. d\/b\/a CIMCOOL Canada\">Dubois Chemicals Canada, Inc. d\/b\/a CIMCOOL Canada<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Ducati Canada Inc.\">Ducati Canada Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Earth Alive Clean Technologies Inc.\">Earth Alive Clean Technologies Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"East Coast Hydraulics\">East Coast Hydraulics<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"East Coast International Trucks Inc.\">East Coast International Trucks Inc.<\/td>\r\n                <td>NB, PE, NS<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Echo Power Equip. (Canada)\">Echo Power Equip. (Canada)<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Elso Ltee\">Elso Lt\u00e9e<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Emerson Professional Tools, LLC\">Emerson Professional Tools, LLC<\/td>\r\n                <td>QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Empack Spraytech Inc.\">Empack Spraytech Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Energie Totale Quebec Inc.\">\u00c9nergie Totale Qu\u00e9bec Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Energies Sonic Inc.\">\u00c9nergies Sonic Inc.<\/td>\r\n                <td>QC, NB, NS<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Engrenage Provincial Inc.\">Engrenage Provincial Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Ent. Electriques Nadco Inc.\">Ent. \u00c9lectriques Nadco Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Ent. Ethier Hi-Tech Inc. (Les)\">Ent. Ethier Hi-Tech Inc. (Les)<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Entrepot de Montreal 1470 Inc.\">Entrep\u00f4t de Montr\u00e9al 1470 Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Envirolin Canada\">Envirolin Canada<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Equip. Sales & Service (1968) Ltd.\">Equip. Sales & Service (1968) Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Equipements E.M.U. Ltee\">\u00c9quipements E.M.U. Lt\u00e9e<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Equipements Ind. IBS Inc. (Les)\">\u00c9quipements Ind. IBS Inc. (Les)<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Excel Energy\">Excel Energy<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"EZ DEF Ltd.\">EZ DEF Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Failure Prevention Services\">Failure Prevention Services<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Fastenal Canada Ltd.\">Fastenal Canada Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"FCA Canada Inc.\">FCA Canada Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Federated Co-operatives Ltd.\">Federated Co-operatives Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Ferrari Quebec\">Ferrari Qu\u00e9bec<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"FHC Enterprises Ltd.\">FHC Enterprises Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Finning International Inc.\">Finning International Inc.<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"First Filter Service Ltd.\">First Filter Service Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Fives Services Inc.\">Fives Services Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"For-Min Div. DK Spec Inc.\">For-Min Div. DK Spec Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Ford Motor Co. of Canada, Ltd.\">Ford Motor Co. of Canada, Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Forest River Inc.\">Forest River Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Fort Garry Industries Ltd.\">Fort Garry Industries Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, NB, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Fram Group (Canada) Inc.\">Fram Group (Canada) Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, NL<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Fuchs Lubricants Canada Ltd.\">Fuchs Lubricants Canada Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Fuelex Energy Ltd.\">Fuelex Energy Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"G.F. Thompson Co. Ltd.\">G.F. Thompson Co. Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"G.K. Industries Ltd.\">G.K. Industries Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"G.P.Z. Auto Inc.\">G.P.Z. Auto Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Gamma Sales Inc.\">Gamma Sales Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Garage Guy Audet\">Garage Guy Audet<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Garage R. Nadeau\">Garage R. Nadeau<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Gary's Automobile Parts\">Gary's Automobile Parts<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"GEA Farm Technologies Canada Inc.\">GEA Farm Technologies Canada Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, PE<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"General Motors of Canada Co.\">General Motors of Canada Co.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"GFL Environmental Services Inc.\">GFL Environmental Services Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Gilles Cusson Inc.\">Gilles Cusson Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Granby Industries L.P.\">Granby Industries L.P.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Gregg Distributors Co. Ltd.\">Gregg Distributors Co. Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Groupe Energie BDL inc.\">Groupe \u00c9nergie BDL inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Groupe Environnemental Labrie\">Groupe Environnemental Labrie<\/td>\r\n                <td>QC, NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Groupe GLM Inc. (Le)\">Groupe GLM Inc. (Le)<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Haas Group Canada\">Haas Group Canada<\/td>\r\n                <td>SK, QC<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Harley Davidson Canada Inc.\">Harley Davidson Canada Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Harnois Energies Inc.\">Harnois \u00c9nergies Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Hastings Filters\">Hastings Filters<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Henkel Canada Corp.\">Henkel Canada Corp.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Hino Motors Canada, Ltd.\">Hino Motors Canada, Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Hitachi Energy Canada Inc.\">Hitachi Energy Canada Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Home Depot of Canada Inc.\">Home Depot of Canada Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Home Hardware Stores Ltd.\">Home Hardware Stores Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Honda Canada Inc.\">Honda Canada Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Husqvarna Canada Corp.\">Husqvarna Canada Corp.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Hydra-Fab Industrial Inc.\">Hydra-Fab Industrial Inc.<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Hydralogie Inc.\">Hydralogie Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Hydromec Inc.\">Hydromec Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Hyundai Auto Canada Corp.\">Hyundai Auto Canada Corp.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Imperial Oil\">Imperial Oil<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Importations Thibault Ltee.\">Importations Thibault Lt\u00e9e.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Indian Motorcycle Canada Ltd.\">Indian Motorcycle Canada Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Industrial Truck Service Ltd.\">Industrial Truck Service Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Industries Gotham Inc. (Les)\">Industries Gotham Inc. (Les)<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Industries Zeroflo Ltee (Les)\">Industries Zeroflo Lt\u00e9e (Les)<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Inter-Power Group\">Inter-Power Group<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"International Motors Canada ULC\">International Motors Canada ULC<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Irving Blending & Packaging\">Irving Blending & Packaging<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Isuzu Truck of Canada, Inc.\">Isuzu Truck of Canada, Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"ITW Permatex Canada\">ITW Permatex Canada<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Jacques Larochelle Inc.\">Jacques Larochelle Inc.<\/td>\r\n                <td>QC, NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Jaguar Land Rover Canada ULC\">Jaguar Land Rover Canada ULC<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Jet-Lube of Canada Ltd.\">Jet-Lube of Canada Ltd.<\/td>\r\n                <td>QC, NL, NS<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"John Deere Canada ULC\">John Deere Canada ULC<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Jonjo Transport Refrigeration Ltd.\">Jonjo Transport Refrigeration Ltd.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"KADEX Aero Supply Ltd.\">KADEX Aero Supply Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Kaeser Compressors Canada\">Kaeser Compressors Canada<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Kalmar USA Inc.\">Kalmar USA Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Kashar Inc.\">Kashar Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Kem Krest Canada ULC\">Kem Krest Canada ULC<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Keystone Auto. Op. of Canada Inc.\">Keystone Auto. Op. of Canada Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Kia Canada Inc.\">Kia Canada Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Kimpex Inc.\">Kimpex Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"King-O-Matic Industries Ltd.\">King-O-Matic Industries Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Klassen\u00a0Advanced Filtration Inc.\">Klassen\u00a0Advanced Filtration Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, QC, NB, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Kleen-Flo Tumbler Ind. Ltd.\">Kleen-Flo Tumbler Ind. Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Klondike Lubricants Corp.\">Klondike Lubricants Corp.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Kooz Pieces d'Autos\">Kooz Pi\u00e8ces d'Autos<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Krone North America\">Krone North America<\/td>\r\n                <td>MB, QC, NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Krown Corporate\">Krown Corporate<\/td>\r\n                <td>QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"KTM Canada Inc.\">KTM Canada Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Kubota Canada Ltd.\">Kubota Canada Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Laboratoires St-Antoine Inc.\">Laboratoires St-Antoine Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Larry's Transmissions Ltd.\">Larry's Transmissions Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Lasitkon Oil\">Lasitkon Oil<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"LCT Lubricants Inc.\">LCT Lubricants Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Leader Auto Ressources LAR Inc.\">Leader Auto Ressources LAR Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Leavitt Machinery Canada Inc.\">Leavitt Machinery Canada Inc.<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Les Hall Filter Service (2013) Ltd.\">Les Hall Filter Service (2013) Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"LGD International\">LGD International<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Liebherr Canada Ltd.\">Liebherr Canada Ltd.<\/td>\r\n                <td>MB, QC, NB, NL<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Loblaw Inc.\">Loblaw Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Lubri-Lab Inc.\">Lubri-Lab Inc.<\/td>\r\n                <td>QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Lubricon Industries Canada Ltd.\">Lubricon Industries Canada Ltd.<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Lubrifiants Alpha 3 Inc. (Les)\">Lubrifiants Alpha 3 Inc. (Les)<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Lubrifiants GMF\">Lubrifiants GMF<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Lubrifiants Sentinel Corp. (Les)\">Lubrifiants Sentinel Corp. (Les)<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Lubrification Quebec Inc.\">Lubrification Qu\u00e9bec Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Lucas Oil Products (Canada) Co.\">Lucas Oil Products (Canada) Co.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"M & M Fournels Corp. Ltd.\">M & M Fournels Corp. Ltd.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"MacDon Industries Ltd.\">MacDon Industries Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"MacEwen Petroleum Inc.\">MacEwen Petroleum Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Mack Trucks Canada and Volvo Trucks Canada\">Mack Trucks Canada and Volvo Trucks Canada<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Magneto Hydraulique et Pneumatique\">Magn\u00e9to Hydraulique et Pneumatique<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"MAHLE Aftermarket Inc.\">MAHLE Aftermarket Inc.<\/td>\r\n                <td>MB, QC, NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Maintech Services (Les)\">Maintech Services (Les)<\/td>\r\n                <td>QC, NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"MANN+HUMMEL Filtration Technology US LLC\">MANN+HUMMEL Filtration Technology US LLC<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"MANN+HUMMEL Purolator Filters LLC\">MANN+HUMMEL Purolator Filters LLC<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Marindustrial Inc.\">Marindustrial Inc.<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Marine Canada Acquisition Inc.\">Marine Canada Acquisition Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Marsollier Petroleum Ltd.\">Marsollier Petroleum Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Matech BTA Inc.\">Matech BTA Inc.<\/td>\r\n                <td>QC, NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Maxim Transportation Services Inc.\">Maxim Transportation Services Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Mazda Canada Inc.\">Mazda Canada Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Mazin Badri\">Mazin Badri<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"MCS-Servo Inc.\">MCS-Servo Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Mechanick Pieces d'Autos\">Mechanick Pieces d'Autos<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Mercedes-Benz Canada Inc.\">Mercedes-Benz Canada Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"MFTA Canada Inc.\">MFTA Canada Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Michaud Harnois Energies Inc.\">Michaud Harnois \u00c9nergies Inc.<\/td>\r\n                <td>NB, PE, NS<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Mid-Canada Filtration Solutions\">Mid-Canada Filtration Solutions<\/td>\r\n                <td>SK, MB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Midwest Sales\">Midwest Sales<\/td>\r\n                <td>SK, MB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Miller Supply Ltd.\">Miller Supply Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Mitsubishi Motor Sales of Canada\">Mitsubishi Motor Sales of Canada<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Mod-Tec\">Mod-Tec<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Modern Sales Co-op\">Modern Sales Co-op<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Mopac Auto Supply (Alberta) Ltd.\">Mopac Auto Supply (Alberta) Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Mopac Auto Supply Ltd.\">Mopac Auto Supply Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Motion Industries\">Motion Industries<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Motor Coach Ind. Ltd.\">Motor Coach Ind. Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Motosel Industrial Grp. Inc.\">Motosel Industrial Grp. Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Motovan Inc.\">Motovan Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"MRG Canada Inc.\">MRG Canada Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"MSC Industrial Supply Co.\">MSC Industrial Supply Co.<\/td>\r\n                <td>QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"MTD Products Ltd.\">MTD Products Ltd.<\/td>\r\n                <td>QC, NB, PE, NS<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"National Energy Equip. Inc.\">National Energy Equip. Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"NCH Canada Inc.\">NCH Canada Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Nemco Resources Ltd.\">Nemco Resources Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"New Flyer Industrial Ltd.\">New Flyer Industrial Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, PE<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Nissan Canada Inc.\">Nissan Canada Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"NLS Products\">NLS Products<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Norcan Fluid Power Ltd.\">Norcan Fluid Power Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Nors Construction Equipment Canada ST, LP\">Nors Construction Equipment Canada ST, LP<\/td>\r\n                <td>QC, NB, NL, NS<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"OBR Oil and Marine Inc.\">OBR Oil and Marine Inc.<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Oil Depot Ltd.\">Oil Depot Ltd.<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Oil Mart Ltd.\">Oil Mart Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Orgill Canada Hardlines ULC\">Orgill Canada Hardlines ULC<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"PACCAR of Canada, Ltd. (Parts Div.)\">PACCAR of Canada, Ltd. (Parts Div.)<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Paquet et Fils Ltee\">Paquet et Fils Lt\u00e9e<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Para-Performance Inc.\">Para-Performance Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Parker Hannifin Canada\">Parker Hannifin Canada<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Parkland Corporation\">Parkland Corporation<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Part Source Inc.\">Part Source Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Parts Canada Development Co.\">Parts Canada Development Co.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Parts for Trucks, Inc.\">Parts for Trucks, Inc.<\/td>\r\n                <td>NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Peerless Engineering Sales Ltd.\">Peerless Engineering Sales Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Pepco Corp.\">Pepco Corp.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Peterbilt Atlantic\">Peterbilt Atlantic<\/td>\r\n                <td>NL, NS<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Petro-Canada Lubricants Inc.\">Petro-Canada Lubricants Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Petroles R.L. Inc. (Les)\">P\u00e9troles R.L. Inc. (Les)<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Philippe Gosselin & Associes Ltee\">Philippe Gosselin & Associ\u00e9s Lt\u00e9e<\/td>\r\n                <td>QC, NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Phillips 66 Canada Ltd.\">Phillips 66 Canada Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Pieces D'Auto Carluce Inc.\">Pi\u00e8ces D'Auto Carluce Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Pieces d'Auto J.L. Ltee\">Pi\u00e8ces d'Auto J.L. Lt\u00e9e<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Pieces d'Auto T.D.G. Inc. (Les)\">Pi\u00e8ces d'Auto T.D.G. Inc. (Les)<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Pieces d'Auto Transbec Inc. (Les)\">Pi\u00e8ces d'Auto Transbec Inc. (Les)<\/td>\r\n                <td>QC, NB, NL, NS<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Pieces d'Auto Transit Inc. (Les)\">Pi\u00e8ces d'Auto Transit Inc. (Les)<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Pieces d'Autos Jean Leblanc\">Pi\u00e8ces d'Autos Jean Leblanc<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Pieces de Camion de la Beauce Inc.\">Pi\u00e8ces de Camion de la Beauce Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Pieces de Transmission Unitrans Ltee\">Pi\u00e8ces de Transmission Unitrans Lt\u00e9e<\/td>\r\n                <td>QC, NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Polaris Industries Ltd.\">Polaris Industries Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Porsche Cars Canada, Ltd.\">Porsche Cars Canada, Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"PR Distribution\">PR Distribution<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Premium Guard Inc.\">Premium Guard Inc.<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Prestone Canada (1000860076 Ontario Inc.)\">Prestone Canada (1000860076 Ontario Inc.)<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Prevost, a Div. of Volvo Grp Canada\">Pr\u00e9vost, a Div. of Volvo Grp Canada<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Princess Auto Ltd.\">Princess Auto Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Prinoth Ltd.\">Prinoth Ltd.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Pro Form Products Ltd.\">Pro Form Products Ltd.<\/td>\r\n                <td>NB, PE, NL<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Produits Chimiques Magnus Ltee\">Produits Chimiques Magnus Lt\u00e9e<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Produits Industriels Kara Inc.\">Produits Industriels Kara Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Produits Lubri-Delta Inc.\">Produits Lubri-Delta Inc.<\/td>\r\n                <td>QC, NB, NS<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Prolab Technolub Inc.\">Prolab Technolub Inc.<\/td>\r\n                <td>QC, NB, PE<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Provincial Hydraulics Inc.\">Provincial Hydraulics Inc.<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"PSC-Power Source Canada Ltd.\">PSC-Power Source Canada Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"PTI Transformers Inc.\">PTI Transformers Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Quaker Houghton Canada Inc.\">Quaker Houghton Canada Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Recochem Inc.\">Recochem Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Redhead Equipment\">Redhead Equipment<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Reesink Canada Wholesale Inc.\">Reesink Canada Wholesale Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Regional Auto. Warehousing Ltd.\">Regional Auto. Warehousing Ltd.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Reparation Automobile Chelsea Inc.\">R\u00e9paration Automobile Chelsea Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Reseau C.B. (Div. Canadian Bearings)\">R\u00e9seau C.B. (Div. Canadian Bearings)<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Robco Inc.\">Robco Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Robert Bosch Inc.\">Robert Bosch Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Robert K. Buzzell Ltd.\">Robert K. Buzzell Ltd.<\/td>\r\n                <td>NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"RONA Inc.\">RONA Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"S.W. Industrial Filter Tec Service\">S.W. Industrial Filter Tec Service<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Safety-Kleen Canada Inc.\">Safety-Kleen Canada Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"SANY Heavy Machinery Canada Ltd.\">SANY Heavy Machinery Canada Ltd.<\/td>\r\n                <td>QC, NL, NS<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Service de Filtres Sefor Inc.\">Service de Filtres Sefor Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Service Mecanique Mobile\">Service M\u00e9canique Mobile<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"SGPP (Quebec) Inc.\">SGPP (Qu\u00e9bec) Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Shell & Whitmore Reliability Solutions of Canada Ltd.\">Shell & Whitmore Reliability Solutions of Canada Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Shell Canada Products Ltd.\">Shell Canada Products Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Shoreline Lube Distribution Inc.\">Shoreline Lube Distribution Inc.<\/td>\r\n                <td>QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Siemens Transformateurs Canada Inc.\">Siemens Transformateurs Canada Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Sinto Racing Inc.\">Sinto Racing Inc.<\/td>\r\n                <td>QC, NB, NS<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Skyjack Inc.\">Skyjack Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Small Town Lubes\">Small Town Lubes<\/td>\r\n                <td>NB, NS<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"SMS Equipment Inc.\">SMS Equipment Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, NL<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Sobeys Capital Inc.\">Sobeys Capital Inc.<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Societe Petroliere P.L.C. Inc.\">Soci\u00e9t\u00e9 P\u00e9troli\u00e8re P.L.C. Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Sollio Groupe Cooperatif (faisant affaire sous le nom BMR)\">Sollio Groupe Coop\u00e9ratif (faisant affaire sous le nom BMR)<\/td>\r\n                <td>QC, NB, PE, NS<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Southwestern Petroleum Lubricants LLC\">Southwestern Petroleum Lubricants LLC<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Specialites Hipertech Inc.\">Sp\u00e9cialit\u00e9s Hipertech Inc.<\/td>\r\n                <td>QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Speedway International Inc.\">Speedway International Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Star West Petroleum Ltd.\">Star West Petroleum Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Startec Refrigeration Services Ltd.\">Startec Refrigeration Services Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"State Chemical Ltd.\">State Chemical Ltd.<\/td>\r\n                <td>QC, NB, PE, NS<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"STIHL Ltd.\">STIHL Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Strata Paint Inc.\">Strata Paint Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Subaru Canada Inc.\">Subaru Canada Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Superline Fuels\">Superline Fuels<\/td>\r\n                <td>NB, PE, NS<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Suzuki Canada Inc.\">Suzuki Canada Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"TCS Crestwood Engineering Co. Ltd.\">TCS Crestwood Engineering Co. Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"TEC Automotive Industries Inc.\">TEC Automotive Industries Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Teklub Canada Ltee\">Teklub Canada Lt\u00e9e<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Tenaquip Ltd.\">Tenaquip Ltd.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Texas Refinery Corp. of Canada Ltd.\">Texas Refinery Corp. of Canada Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Textron Off Road (Arctic Cat Sales)\">Textron Off Road (Arctic Cat Sales)<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"The Aftermarket Parts Company, LLC\">The Aftermarket Parts Company, LLC<\/td>\r\n                <td>QC, NB, NL, NS<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"The North West Co. Inc.\">The North West Co. Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"The Sherwin-Williams Co.\">The Sherwin-Williams Co.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Thermal-Lube Inc.\">Thermal-Lube Inc.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Toromont Cat\">Toromont Cat<\/td>\r\n                <td>MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"TotalEnergies Marketing Canada Inc.\">TotalEnergies Marketing Canada Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Toyota Canada Inc.\">Toyota Canada Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Transformateurs Delta Star Inc.\">Transformateurs Delta Star Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, QC<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Triumph Motorcycles America\">Triumph Motorcycles America<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Turf Care Products Canada Ltd.\">Turf Care Products Canada Ltd.<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"TVH Canada Ltd.\">TVH Canada Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"UAP Inc.\">UAP Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Ultra Clear Engine Fluids Inc.\">Ultra Clear Engine Fluids Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Uni-Select Canada Inc.\">Uni-S\u00e9lect Canada Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Unique Holdings Ltd.\">Unique Holdings Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"United Chemical Services Inc.\">United Chemical Services Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"United Farmers of Alberta\">United Farmers of Alberta<\/td>\r\n                <td>SK, MB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Univar Canada Ltd.\">Univar Canada Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Universe Satellite Sales Ltd.\">Universe Satellite Sales Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Vallen Canada Inc.\">Vallen Canada Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Valvoline Canada Ltd.\">Valvoline Canada Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Vast-Auto Dist. Atlantic Ltd.\">Vast-Auto Dist. Atlantic Ltd.<\/td>\r\n                <td>NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Verco International Inc.\">Verco International Inc.<\/td>\r\n                <td>QC, NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Vermeer Canada Inc.\">Vermeer Canada Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Viscosity Oil Company\">Viscosity Oil Company<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Vision Solution de Procedes\">Vision Solution de Proc\u00e9d\u00e9s<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Volkswagen Grp. Canada Inc.\">Volkswagen Grp. Canada Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Volvo Cars of Canada Corp.\">Volvo Cars of Canada Corp.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Wabtec Transportation Canada\">Wabtec Transportation Canada<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Wacker Neuson Limited\">Wacker Neuson Limited<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Wainbee Ltd.\">Wainbee Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Wajax Limited\">Wajax Limited<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Wakefield Canada Inc.\">Wakefield Canada Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Wal-Mart Canada Corp.\">Wal-Mart Canada Corp.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Walter Surface Tech. Inc.\">Walter Surface Tech. Inc.<\/td>\r\n                <td>QC, NB, PE<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"WD-40 Company (Canada) Ltd.\">WD-40 Company (Canada) Ltd.<\/td>\r\n                <td>QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Westcon Equip. & Rentals Ltd.\">Westcon Equip. & Rentals Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Western Petroleum\">Western Petroleum<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Westpier Marine & Ind. Supply Inc.\">Westpier Marine & Ind. Supply Inc.<\/td>\r\n                <td>QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Westpower Equip. Ltd.\">Westpower Equip. Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Worldpac Canada Inc.\">Worldpac Canada Inc.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"WTC Parts Canada Inc.\">WTC Parts Canada Inc.<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td><\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Wurth Canada Ltd.\">Wurth Canada Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><tr class='memberContentRow'>\r\n                <td data-sort=\"Yamaha Motor Canada Ltd.\">Yamaha Motor Canada Ltd.<\/td>\r\n                <td>SK, MB, QC, NB, PE, NL, NS<\/td>\r\n                <td>SK<\/td>\r\n                <td>MB<\/td>\r\n                <td>QC<\/td>\r\n                <td>NB<\/td>\r\n                <td>PE<\/td>\r\n                <td>NL<\/td>\r\n                <td>NS<\/td>\r\n            <\/tr><\/tbody>\r\n            <\/table>\r\n            <script>\r\n            jQuery(document).ready(function() {\r\n                jQuery('#memberTable').DataTable({\r\n                    responsive: {\r\n                        details: false\r\n                    },\r\n                    oLanguage: {\r\n                        sSearch: 'Rechercher',\r\n                    },\r\n                    language: {\r\n                        zeroRecords: 'Aucun enregistrements correspondants trouv\u00e9s',\r\n                        paginate: {\r\n                            first:      'Premi\u00e8re',\r\n                            last:       'Derni\u00e8re',\r\n                            next:       'Suivante',\r\n                            previous:   'Pr\u00e9c\u00e9dente'\r\n                        },\r\n                    },\r\n                    bSortClasses: false,\r\n                    pageLength: 25,\r\n                    lengthChange: false,\r\n                    info: false,\r\n                    aoColumns: [\r\n                        null,\r\n                        { orderSequence: ['desc'] },\r\n                        { orderSequence: ['desc'] },\r\n                        { orderSequence: ['desc'] },\r\n                        { orderSequence: ['desc'] },\r\n                        { orderSequence: ['desc'] },\r\n                        { orderSequence: ['desc'] },\r\n                        { orderSequence: ['desc'] },\r\n                        { orderSequence: ['desc'] },\r\n                    ],\r\n                    columnDefs: [{\r\n                        targets: 'no-sort',\r\n                        orderable: false,\r\n                    }],\r\n                    buttons: [\r\n                        {\r\n                            text: 'Exporter \/ Imprimer',\r\n                            action: function (  ) {\r\n                                const table = jQuery('#memberTable').DataTable();\r\n                                const order = table.order();\r\n                                const search = jQuery('.dataTables_filter input').val();\r\n                                console.log(`https:\/\/usedoilrecycling.com\/wp-content\/plugins\/uoma-members\/export.php?col=${order[0][0]}&sort=${order[0][1]}&search=${search}`)\r\n                                window.open(`https:\/\/usedoilrecycling.com\/wp-content\/plugins\/uoma-members\/export.php?col=${order[0][0]}&sort=${order[0][1]}&search=${search}`)\r\n                            }\r\n                        }\r\n                    ],\r\n                    dom: '<\"memberSearch\"Bf<\"clearFloats\">>tp'\r\n                });\r\n            });\r\n        <\/script>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":18436,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-18659","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9pertoire des membres - Used Oil Management Associations of Canada (UOMA)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les membres des associations provinciales de recyclage des mat\u00e9riaux d\u2019huile usag\u00e9e sont des d\u00e9taillants, des grossistes et des premiers importateurs d\u2019huiles lubrifiantes et d\u2019antigels. Ces entreprises sont membres d\u2019une ou de plusieurs des associations.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/usedoilrecycling.com\/fr\/repertoire-des-membres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9pertoire des membres - Used Oil Management Associations of Canada (UOMA)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les membres des associations provinciales de recyclage des mat\u00e9riaux d\u2019huile usag\u00e9e sont des d\u00e9taillants, des grossistes et des premiers importateurs d\u2019huiles lubrifiantes et d\u2019antigels. Ces entreprises sont membres d\u2019une ou de plusieurs des associations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/usedoilrecycling.com\/fr\/repertoire-des-membres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Used Oil Management Associations of Canada (UOMA)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-03T16:06:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/usedoilrecycling.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/header-01b.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"435\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/usedoilrecycling.com\\\/fr\\\/repertoire-des-membres\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/usedoilrecycling.com\\\/fr\\\/repertoire-des-membres\\\/\",\"name\":\"R\u00e9pertoire des membres - Used Oil Management Associations of Canada (UOMA)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/usedoilrecycling.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/usedoilrecycling.com\\\/fr\\\/repertoire-des-membres\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/usedoilrecycling.com\\\/fr\\\/repertoire-des-membres\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/usedoilrecycling.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/header-01b.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-18T16:13:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-03T16:06:16+00:00\",\"description\":\"Les membres des associations provinciales de recyclage des mat\u00e9riaux d\u2019huile usag\u00e9e sont des d\u00e9taillants, des grossistes et des premiers importateurs d\u2019huiles lubrifiantes et d\u2019antigels. Ces entreprises sont membres d\u2019une ou de plusieurs des associations.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/usedoilrecycling.com\\\/fr\\\/repertoire-des-membres\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/usedoilrecycling.com\\\/fr\\\/repertoire-des-membres\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/usedoilrecycling.com\\\/fr\\\/repertoire-des-membres\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/usedoilrecycling.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/header-01b.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/usedoilrecycling.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/header-01b.jpg\",\"width\":1024,\"height\":435,\"caption\":\"Header Image\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/usedoilrecycling.com\\\/fr\\\/repertoire-des-membres\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/usedoilrecycling.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9pertoire des membres\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/usedoilrecycling.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/usedoilrecycling.com\\\/\",\"name\":\"Used Oil Management Associations of Canada (UOMA)\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/usedoilrecycling.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/usedoilrecycling.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/usedoilrecycling.com\\\/#organization\",\"name\":\"Used Oil Management Associations of Canada (UOMA)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/usedoilrecycling.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/usedoilrecycling.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/usedoilrecycling.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/uoma-logo-retina.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/usedoilrecycling.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/uoma-logo-retina.png\",\"width\":450,\"height\":145,\"caption\":\"Used Oil Management Associations of Canada (UOMA)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/usedoilrecycling.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9pertoire des membres - Used Oil Management Associations of Canada (UOMA)","description":"Les membres des associations provinciales de recyclage des mat\u00e9riaux d\u2019huile usag\u00e9e sont des d\u00e9taillants, des grossistes et des premiers importateurs d\u2019huiles lubrifiantes et d\u2019antigels. Ces entreprises sont membres d\u2019une ou de plusieurs des associations.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/usedoilrecycling.com\/fr\/repertoire-des-membres\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9pertoire des membres - Used Oil Management Associations of Canada (UOMA)","og_description":"Les membres des associations provinciales de recyclage des mat\u00e9riaux d\u2019huile usag\u00e9e sont des d\u00e9taillants, des grossistes et des premiers importateurs d\u2019huiles lubrifiantes et d\u2019antigels. Ces entreprises sont membres d\u2019une ou de plusieurs des associations.","og_url":"https:\/\/usedoilrecycling.com\/fr\/repertoire-des-membres\/","og_site_name":"Used Oil Management Associations of Canada (UOMA)","article_modified_time":"2025-09-03T16:06:16+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":435,"url":"https:\/\/usedoilrecycling.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/header-01b.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/usedoilrecycling.com\/fr\/repertoire-des-membres\/","url":"https:\/\/usedoilrecycling.com\/fr\/repertoire-des-membres\/","name":"R\u00e9pertoire des membres - Used Oil Management Associations of Canada (UOMA)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/usedoilrecycling.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/usedoilrecycling.com\/fr\/repertoire-des-membres\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/usedoilrecycling.com\/fr\/repertoire-des-membres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/usedoilrecycling.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/header-01b.jpg","datePublished":"2022-07-18T16:13:15+00:00","dateModified":"2025-09-03T16:06:16+00:00","description":"Les membres des associations provinciales de recyclage des mat\u00e9riaux d\u2019huile usag\u00e9e sont des d\u00e9taillants, des grossistes et des premiers importateurs d\u2019huiles lubrifiantes et d\u2019antigels. Ces entreprises sont membres d\u2019une ou de plusieurs des associations.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/usedoilrecycling.com\/fr\/repertoire-des-membres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/usedoilrecycling.com\/fr\/repertoire-des-membres\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/usedoilrecycling.com\/fr\/repertoire-des-membres\/#primaryimage","url":"https:\/\/usedoilrecycling.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/header-01b.jpg","contentUrl":"https:\/\/usedoilrecycling.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/header-01b.jpg","width":1024,"height":435,"caption":"Header Image"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/usedoilrecycling.com\/fr\/repertoire-des-membres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/usedoilrecycling.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9pertoire des membres"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/usedoilrecycling.com\/#website","url":"https:\/\/usedoilrecycling.com\/","name":"Used Oil Management Associations of Canada (UOMA)","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/usedoilrecycling.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/usedoilrecycling.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/usedoilrecycling.com\/#organization","name":"Used Oil Management Associations of Canada (UOMA)","url":"https:\/\/usedoilrecycling.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/usedoilrecycling.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/usedoilrecycling.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/uoma-logo-retina.png","contentUrl":"https:\/\/usedoilrecycling.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/uoma-logo-retina.png","width":450,"height":145,"caption":"Used Oil Management Associations of Canada (UOMA)"},"image":{"@id":"https:\/\/usedoilrecycling.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/usedoilrecycling.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/usedoilrecycling.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/usedoilrecycling.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/usedoilrecycling.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/usedoilrecycling.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18659"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/usedoilrecycling.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20503,"href":"https:\/\/usedoilrecycling.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18659\/revisions\/20503"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/usedoilrecycling.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/usedoilrecycling.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}